HomeMy WebLinkAbout13.D.1. Award Contract for Greenfield East/Park Meadows Park Project No. PR2011-1-Res. No. 710313.10./.
CITY OF SHAKOPEE
MEMORANDUM
To: Mayor and City Council
Mark McNeill, City Administrator
From: Jamie Polley, Director of Park, Recreation and Natural Resources
Date: June 7, 2011
Subject: Award of Contract for Greenfield East /Park Meadows Park, Project PR2011 -1,
Resolution No. 7103 and Authorize a Contract Extension for Construction
Staking.
INTRODUCTION
The City Council is asked to offer Resolution No. 7103, A Resolution of the City of Shakopee
Accepting Bids for Construction of Greenfield East /Park Meadows Park to Chard Tiling and
Excavating, Inc. and provide direction to staff on project alternates. Council is also asked to
authorize a contract extension for construction staking.
DISCUSSION
The bids for Greenfield East /Park Meadows Park were opened at 2:00 p.m. on June 1st,
Wednesday. The bid tabulation is attached.
There were six bids submitted and the apparent low bidder is Chard Tiling and Excavating, Inc.
with a total base bid of $596,975.44.
Chard Tiling have successfully completed projects for the City of Shakopee and received good
recommendations from Public Works /Engineering Staff.
Proiect Budget
The current CIP allocation for this project is $675,000. The main components of this budget
include: park construction, play equipment, design and construction administration. The
construction budget, which includes a 5% contingency, is $555,060.00 and the Engineer's
Estimate of the work bid was $577,367.53.
The apparent low bid of $596,975.44 by Chard Tiling and Excavating is over the
project estimate of $577,367.53.
The project was bid with several deduct alternates to try to ensure it would be awarded within
budget. Since the base bid is over budget, it makes sense to award the base bid with a few of
the alternates. Council is asked to review the total bid, as well as the bid alternates and
determine which, if any alternates should be approved. As per City Standard Specifications,
quantities may be reduced before or after the award of the bid.
Deduct Alternates and price reductions
Bid Reduction
1.
Deduct Alternate 1; Delete Basketball Court Paving
- $9,422.53
2.
Deduct Alternate 2; Delete Hockey Rink Paving
- $46,629.46
3.
Deduct Alternate 3; Delete Park Shelter (small shelter)
- $27,870.00
4.
Deduct Alternate 4; Delete Sand Volleyball and Horseshoes
- $6,03220
5.
Deduct Alternate 5; Delete 29 Parking Stalls
- $34,236.29
6.
Deduct Alternate 6; Use Recycles Hockey Rink Lights
- $19,000.00
Total Re ductions
-$ 143,190.48
Staff is recommending the approval of deduct alternates 1, 3, 5 and 6 to construct the park
within budget while including the greatest number of amenities for the users.
1. Add Alternate 7; Concrete Rink
$50,920.56
2. Add Alternate 8; Concrete Walk along Parkin Lot
$7,574.35
3. Add Alternate 9; Run Electrical Service to Ball Field
$4,150.00
Total Additions
$62,644.91
The youth baseball association may request that add alternate 9 be included in the project at
the cost of the association. The electrical service will serve the scoreboard and future batting
cage. This addition may be completed through a change order.
Below is a summary of the project budget with the base bid including alternates 1,3, 5 and 6:
Park Construction
$506,447
5% contingency
$ 25,322
Play Equipment Purchase and Installation
$ 85,000
Design
$ 34,940
Construction Administration and Fees
25,000
Total
$ 676,709
CIP Budget
$ 675,000
Total over budget
$ 1,709
PARK RESERVE
The current balance in the Park Reserve Fund is $1,751,000.00. Following the construction of
the Greenfield East /Park Meadows Park, the Riverside Fields /Riverside Bluffs playground and
the park signage purchases the balance at the end of 2011 is anticipated to be approximately
$992,000.
CONSTRUCTION STAKING
Construction staking will be completed by WSB and Associates. The construction staking fees
are in addition to the park construction totals and will be funded utilizing the Park Reserve Fund.
The quote for construction staking from WSB is an hourly rate not to exceed $12,000.00.
ALTERNATIVES
1. If desired, offer Resolution No. 7103, A Resolution of the City of Shakopee Accepting Bids
for Construction of Greenfield East /Park Meadows Park to Chard Tiling and Excavating Inc.,
or
2. Offer Resolution No. 7103, A Resolution of the City of Shakopee Accepting Bids for
Construction of Greenfield East/Park Meadows Park to Chard Tiling and Excavating Inc.
with desired alternate deducts as follow:
a. With Alternate 1, deduct (Separate paved basketball court)
b. With Alternate 3, deduct (Small shelter)
c. With Alternate 5, deduct (29 parking stalls)
d. With Alternate 6, deduct (Use of recycled hockey lights)
3. Reject the low bid and award the bid to another qualified bidder.
4. Reject all bids.
RELATIONSHIP TO VISION
A- Keep Shakopee a safe and healthy community where residents can pursue active and
quality lifestyles.
RECOMMENDATION
Staff recommends alternatives 2, awarding the contract to the lowest qualified bidder, Chard
Tiling and Excavating Inc. including alternates 1, 3, 5 and 6.
The Parks and Recreation Advisory Board has not made a recommendation on this bid as they
have not yet seen the results.
REQUESTED ACTION
If Council concurs,
1. Offer Resolution No. 7103, a Resolution Accepting Bids for Greenfield East /Park
Meadows Park, including alternates 1, 3, 5 and 6, and move its adoption.
2. Authorize a contract extension to WSB and Associates for Construction Staking, with the
amount not to exceed $12,000.00.
RESOLUTION NO. 7103
A Resolution Accepting Bids for Construction of
Greenfield East/Park Meadows Park
Project No. PR2011 -1
WHEREAS, pursuant to an advertisement for bids for Construction of Greenfield
East /Park Meadows Park Project No. PR2011 -1, bids were received, opened and tabulated
according to law, and the following bids were received complying with the advertisement:
Chard Tiling and Excavating, Inc.
$596,975.44
K.A. Witt Construction
$626,365.40
Frattalone Co.
$635,057.71
Quiring Trucking and Excavating LLC
$638,286.77
Sunram Construction, Inc.
$676,594.39
Minnesota Dirt Works, Inc.
$699,765.35
AND WHEREAS, it appears that Chard Tiling and Excavating Inc., 26239 State Hwy 25,
Belle Plaine, MN 56011 is the lowest responsible bidder.
AND WHEREAS, the contract shall include the deduct alternates as listed;
Deduct Alternate 1; Delete Basketball Court Paving
- $9,422.53
Deduct Alternate 3; Delete Park Shelter (small shelter)
- $27,870.00
Deduct Alternate 5; Delete 29 Parking Stalls
- $34,23629
Deduct Alternate 6; Use Recycles Hockey Rink Lights
- $19,000.00
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
SHAKOPEE, MINNESOTA:
1. The appropriate City officials are hereby authorized and directed to enter into a
contract with Chard Tiling and Excavating Inc. in the name of the City of Shakopee for the
Construction of Greenfield East /Park Meadows Park, Project No. PR2011 -1, according to the
plans and specifications ordered by the City Council and on file in the office of the City Engineer.
2. The City Clerk is hereby authorized and directed to return forthwith to all bidders the
deposits made with their bids, except that the deposits of the successful bidder and the next lowest
bidder shall be retained until a contract has been signed.
Adopted in
Shakopee,
Minnesota, held this
ATTEST:
adjourned regular session of the City Council of the City of
day of
2011.
Mayor of the City of Shakopee
City Clerk
2335 Highway 36 W
St. Paul, AN 55113
Tel 651 - 636 -4600
Fax 651- 636 -1311
www.bonestroo.com
June 3, 2011
Honorable Mayor and City Council
City of Shakopee
129 S. Holmes St.
Shakopee, MN 55379
Re: Greenfield East /Park Meadows Park Improvement Project
City Project No. PR2011 -1
Project No. 000077 - 11001 -0
Bid Results
Dear Honorable Mayor and City Council:
Bids were opened for the Project stated above on Wednesday, June 1, 2011. Transmitted
herewith is a copy of the Bid Tabulation for your information and file. Copies will also be
distributed to each Bidder once the Project has been awarded.
There were a total of six Bids received.
The low Bidder on the Project was Chard Tiling and Excavating, Inc. with a Total Base Bid
Amount of $596,975.44. This compares to and Engineer's Estimate of 577,367.53. These Bids
have been reviewed and found to be in order.
Discussions with City Staff have identified Deduct Alternate Nos. 1, 3, 5, and 6 as being the
recommended alternates. We have also made an adjustment to the bid quantity of bituminous
paving under Alternate No. 5 to correct an error on the Bid Form in determining the
recommended award amount. If the City Council wishes to award the Project to the low Bidder,
then Chard Tiling and Excavating, Inc. should be awarded the Project on the Total Base
Bid Amount of $596,975.44 less the value of the accepted Alternates and the above
adjustment, totaling $90,528.82, for a total awarded contract amount of $506,446.62.
The table on the following page summarizes the calculation of this award amount.
City of Shakopee
Greenfield East /Park Meadows Park Improvements
TOTAL BASE BID
$596,975.44
TOTAL ALTERNATE NO. 1- DELETE
BASKETBALL COURT PAVING (DEDUCT)
- $9,422.53
TOTAL ALTERNATE NO. 3 - DELETE
PARK SHELTER (DEDUCT)
- $27,870.00
TOTAL ALTERNATE NO. 5 - DELETE 29
PARKING STALLS (DEDUCT)
- $21,606.54
ADJUSTED BITUMINOUS DEDUCT
QUANTITY ALTERNATE NO. 5 (1031 SY)
- $12,629.75
TOTAL ALTERNATE NO. 6 - RECYCLED
HOCKEY RINK LIGHTS INSTEAD OF NEW
HOCKEY RINK LIGHTS (DEDUCT)
- $19,000.00
TOTAL AWARD
$506,446.62
Page 2
June 3, 2011
Should you have any questions, please feel free to contact me at (651) 604 -4861.
Sincerely,
BONESTROO, INC.
Stuart Krahn, R.L.A., LEEP -AP
Project Manager
Attachments: Bid Tabulation
v
N
Oop�'� oMmNa
PnNONO ONOV�In
O N
a c
.9
9 W
- fL P
r
d
V
G
0 0 0 0 0 o 0
O 000000
0 O
yy
ONOO�
OO
o��00
N
- . 1 3 8 9 8 N 0 0 0 0
O. O '
b N 0 ti O
��'�mww
O ONO 00000
Or10 00
� to .- w ���� 0 o �b, -i
Vlm t�
N m<
nw
0 o ry
00�
N p N
°m
+rt
O��NV1
oONIO/1
0��0
br m
u
S
��
0 m to
b to vtHm
vl
to
M
b
v� nm
.-i m
N
NQm�v
m P
y � m�O V
n
.
�\
C
N N
V
b
u
m
ti
0
1-OI
m��M.iNM N
�� U}�tR�
Z
m
P
y
5
U
o
`Z
N
o
zwu
a�
m o N ww
a
(fi O Z
W
N
L vOOi
mho m�N
°'w m um auw
m
K {KU V1 Q
U 2
UF m t9
ww >•+a 5 6
U U
u
x
ar «' u..a +»
5
m
Ea
NM
�w#
3 oz3b
W
£ N £
h
a
Nr
ubm
'�
t W utw/1 C'�x Vl l UUI
CK�
u
Z .
OJ 0
F
V1S Smul
u �
IUD >U'Umu', O(9 U,
U lJ 2 W W
WOW W r
O opp
0
m
h
�
VlK
9 O
'I
m
o.i b b�
'a �y�h
m
�
N O
vbih
bN O M
®
9 d
0 o z -. z z z z z
f.'r�ouio - r
bNM'�tiNNnmM
mNI V
'ga�uLL ^ mu a
W gad
a> £
�G oo 21°W� GG�
G oMu
m O
u
�Qm
{ I�NO b b
oN TN N�
mm�b
O
W
r 6 r r K Z O O U 6 6
u s w
r Z 6 Z Z Z N" ¢ C m 0 6 Z Z m
az zzXzp..Zpz_
N W N
�
r. 0 r� , U
as o J z
dw
�
�
wwm
M�
S
tQ0
nu�v�i �in�
v ai
tR
a£FinanS V K�n
UiO C'v -s�
,-im
py
40
EE
'IN Md'1nbl�m �
tiH. �i . b iti m 'IONNNNNN
N N N MM
MmMMM
p Z
IL
.
O
0 o
0
O o
O
O O N ry
O m N O
W
o V O o O y
o00lrict0^
^
OmoONOm�PN �
M
00v1P
m'J O.ti NQ'J In P ~ M O K' 'n U�M M N w
_
N
v
Y
O
eRM
0Nn
iry N�
L
�
u
+R
tl+
tR
O
O Yn
Z
S
U
a o
�
000 00000
V
ONNC
9
pV
In00 NOOOO o
O
O
n
_ _ _ - _ _ _ _ _ .,
- r-. - m 0
m
Oop�'� oMmNa
PnNONO ONOV�In
O N
N
N h
b H O e{
Vlm t�
N m<
nw
Q N P t M O �M
P
S
n
ti
d
6 0
Z
m
y
5
U
o
>
5
N
o
zwu
a�
m o N ww
a
(fi O Z
W
N
L vOOi
mho m�N
°'w m um auw
m
K {KU V1 Q
U 2
UF m t9
ww >•+a 5 6
U U
u
x
ar «' u..a +»
5
m
Ea
NM
�w#
3 oz3b
W
£ N £
h
a
Nr
ubm
'�
t W utw/1 C'�x Vl l UUI
CK�
u
Z .
OJ 0
F
V1S Smul
u �
IUD >U'Umu', O(9 U,
U lJ 2 W W
WOW W r
O opp
0
m
O
N zrra '00
cg c�rn Ew
..IZ> nQ ¢roi
a ��z�t�t��
iN.i ".N ti 'iH
ti
'I
N
'a �y�h
J K O u Z Z g
8 Z F.£ O O O££ U (9 O
w 'F
•- ti.-I �d-�
^ {INN.i
¢
Y V LL j
®
m
- I
ti
d
6 0
m
y
5
U
o
>
5
d
o
zwu
a�
m o N ww
a
(fi O Z
W
N
Q
�
ZZ Z t9 O
z o zg w o t=
K {KU V1 Q
U 2
UF m t9
ww >•+a 5 6
U U
u
5
m
Ea
s gQd�
z
£ ^ � - ' S
3 oz3b
W
£ N £
h
a
Nr
ubm
'�
t W utw/1 C'�x Vl l UUI
CK�
u
Z .
OJ 0
F
V1S Smul
-O 0
"
IUD >U'Umu', O(9 U,
U lJ 2 W W
WOW W r
O opp
0
m
O
N zrra '00
cg c�rn Ew
..IZ> nQ ¢roi
a ��z�t�t��
3z w wM
l9 6 z
� >'
J K O u Z Z g
8 Z F.£ O O O££ U (9 O
w 'F
�'
S Q £ Q y Z Z O �uS
ry ry M p J Z x U
o z
y L9 h l9 C K N
£ p Z£
£ d
¢
Y V LL j
®
0 o z -. z z z z z
f.'r�ouio - r
o a 3 0 0 o u m z
wr zr�azza r-�
a
'ga�uLL ^ mu a
W gad
a> £
�G oo 21°W� GG�
G oMu
®
W
r 6 r r K Z O O U 6 6
u s w
r Z 6 Z Z Z N" ¢ C m 0 6 Z Z m
az zzXzp..Zpz_
;4 U H U S U 2 U S
_
a
F
r. 0 r� , U
as o J z
dw
a w � rood ££'r
n
�,$mzo
Sub U U oc ° a °ui�ac¢c
ui ° u
nu�v�i �in�
a£FinanS V K�n
UiO C'v -s�
,-im
py
40
EE
'IN Md'1nbl�m �
tiH. �i . b iti m 'IONNNNNN
N N N MM
MmMMM
p Z
m
U
J
.J
N
V C
O N
Z 7
x 9 K
y W
m C
'a
y
N
M - E
B �
z E
u U
9 y
m C
O
N 6
o Ui
`e p C
N V
a �+
a
Y
c
O�
C
H �
O
Z K
� W
a �
a p�
m
a
L
U
n n n __ O p o O N n o O V o O O o 0
M tR M Mm �� th �� � NN m O1
i
Vb b mmmt NCm Ir b NNV� mvbv11 ��-IhM
� tlY Ui �' N�bN tib4 b N ��ON'NNm�tiM����o I� o P��mmu P ib v
i
b y- V OV No -- -O
O O o -
N O OM A O HS LON O O�oOO.iNNV
o N
N W Q W n m M O
M o �� b� M� O cs �) ltl m O . O o O vv11 m
M M U M +n +A M N+R +h
° a
"3 �g�b�555g�g
0
g
m
0
m
m
EEI n n ° c v
n c ccvv vac� �.+ � u+� u,hmm o O em e�:nnnnn;�
z
G0
U
W
iE
Z
W Q
Z G
w
Y&
z
n
z
n
uw'••^
G
wo
ao
O K G
h
r
LL m
w
Z
a z
w
r
>
a
M>
Na
LL
Q
K µ v Z
j
U d d OC�
CQ
U
W
{{ ��!!
Q Y
u - m.z
H O
.
N
K O
m
° n
O O
[L[JJI W m W
n'4j
Y Y U' V I a
In O Q U Z V
Gz
W m
V l m
d a u Q Q G
mm °a
7>
M
rm
Z° K x
w U' LL
FZr°o a"1
a w
r
z3z" °mmr
u
Y
za `
O
rW
0
o�
oo
>
zliziva
yy!!�rii ri¢a
�'a<
a U
Q w F,
�� oo°
O O n �iw 4 cLLZ� m uxu MZ lui °
o
° u
m=wr=
o o W
L
Y a
uaw
V r 1 z
VI £
0 0
3
Z 6 W
v z' w
aF x��gJ
O J U a
r LL
i'iw
Y r °° Y S Y
�
U Q W
W
O
zz
0 0 ww
°arc
m j Z z J Z W
o u
° K S S 2 2
ai
o x i�v
Y r
�aF
m�7m
lllGrrr
°vear�t�i
nin coo m�ti �n��
C'v mv��ono
rn�
m
EEI n n ° c v
n c ccvv vac� �.+ � u+� u,hmm o O em e�:nnnnn;�
z
z
0
m
r
m
v�
„ z
5
Y j Z
� ti a F
D� Z !lD
W U m Q U W M W
Ci u > O U w C O O Y
J O p {Q�Y Z H z Y U u O U [` a U' ° S w
t = .l
a z z ry y y
u U Q W F Y W I J J U F J j V I O Om U J S m
2aMZ W o rwgw y �z� P O
wz o "�'' ¢ ¢ mwZO azN .uz.¢za
z W 3a F .. M w u
U U
u rn a o ¢ o
,1>c�Qao z zo F QH��n eoM m "am o o' 0 ca ° Go ° zz o iza
d N�E3�b w ��n c�+enm zom updz y z b� x Y4 �w� z YwC
p O K °KK'^KKCKN FO w7MK -' �61-R 1-OFw7 ZJ f a f C •• 6��
�cg �u Y B a i HM; ®a�aQ�aQ Q a4m zz'w'uwGG �, - zE�o,�,�,�iii,,,���£ Yoram zCi aw
4 4 4 x 6 4 J E m
i °ssa� s�n�u <U o u� am<
mm MP
m
M
tlF
# b
V
C
h
z
'E
'+
° m o ° ui
° •i
°i
r "mmn ° u
$
ea n
"-.n
mp
m bN�.
-I I11
O
O
d
z
E
1ry
LL
�
O 0
oP
o10
OQO
d'nP�
Nib
_D:mM
m m
M
O
Z
C
d
U
°
O
E
«.
o
z
�
s
al
c o
9
s
u
�
z
0
m
r
m
v�
„ z
5
Y j Z
� ti a F
D� Z !lD
W U m Q U W M W
Ci u > O U w C O O Y
J O p {Q�Y Z H z Y U u O U [` a U' ° S w
t = .l
a z z ry y y
u U Q W F Y W I J J U F J j V I O Om U J S m
2aMZ W o rwgw y �z� P O
wz o "�'' ¢ ¢ mwZO azN .uz.¢za
z W 3a F .. M w u
U U
u rn a o ¢ o
,1>c�Qao z zo F QH��n eoM m "am o o' 0 ca ° Go ° zz o iza
d N�E3�b w ��n c�+enm zom updz y z b� x Y4 �w� z YwC
p O K °KK'^KKCKN FO w7MK -' �61-R 1-OFw7 ZJ f a f C •• 6��
�cg �u Y B a i HM; ®a�aQ�aQ Q a4m zz'w'uwGG �, - zE�o,�,�,�iii,,,���£ Yoram zCi aw
4 4 4 x 6 4 J E m
i °ssa� s�n�u <U o u� am<
mm MP
m
C
7
J
p j Z O� y a r 6 O y
> > U l s w U W
W. 0
p S W W o 6 t ° ,j O
o a�oGi
<
m tl' . h0
az aaw
K S O O> J W N J K W Z m W£ Z J M
W C 0 Q
NtQn F> a�I ° u Q'�hFrl�nm4 F'UI
H z
Y Y tYuZ
O
} W
O X Z U S
YY O
pQ D
3
z w0
p
W ° tJU G Z
w rn wz�nw�
a
IH- < -O
Q., ..LL te..
R' H f
W 2 2 J y Q Y 2
Y O wY
U
W S u S p Z S
N Z W Z
_ W
U p
2 M U O
OF Z t7OF
z
NZ Y U riiQZ
o u z Y
z °z � m owz
�yQ£ ��uayC
? u
¢ tj OU o S<
M W
aZ
�� 00
S i U O
ua u x >y
U OZ
� Q J Q
O Z F a O N
J 2
2 w ., 0 0zuu<a
f- O0�f
£ a
J
m
F
o 0
b b n M 0
b h
M
0 0
�p
N Y. iV
br »� fn
0 0
O
O
ci
m
a
Ih m
m, �j ai
IW
P
�
Is
9
0o
O
Z C
O
°
o p
W
00
N U
Z �
m
ONO
ON
ti
�N�
H
� W
M
.
b
M m
M v
9 N
m C
N
U
mt
tt
t
n Orn
.MiC
C
7
J
p j Z O� y a r 6 O y
> > U l s w U W
W. 0
p S W W o 6 t ° ,j O
o a�oGi
<
m tl' . h0
az aaw
K S O O> J W N J K W Z m W£ Z J M
W C 0 Q
NtQn F> a�I ° u Q'�hFrl�nm4 F'UI
H z
Y Y tYuZ
O
} W
O X Z U S
YY O
pQ D
3
z w0
p
W ° tJU G Z
w rn wz�nw�
a
IH- < -O
Q., ..LL te..
R' H f
W 2 2 J y Q Y 2
Y O wY
U
W S u S p Z S
N Z W Z
_ W
U p
2 M U O
OF Z t7OF
z
NZ Y U riiQZ
o u z Y
z °z � m owz
�yQ£ ��uayC
? u
¢ tj OU o S<
M W
aZ
�� 00
S i U O
ua u x >y
U OZ
� Q J Q
O Z F a O N
J 2
2 w ., 0 0zuu<a
f- O0�f
£ a
J
m
F
o 0
b b n M 0
b h
iO I� N o
0 0
�p
N Y. iV
vi
0 0
O
O
ci
m
a
Ih m
m, �j ai
P
�
Is
C
O
Z C
O d
N U
Z �
m
ONO
ON
ti
�N�
H
� W
M
.
b
M m
M v
9 N
m C
N
U
mt
tt
t
n Orn
.MiC
O
I��.
rl
IL
�
C
7
J
p j Z O� y a r 6 O y
> > U l s w U W
W. 0
p S W W o 6 t ° ,j O
o a�oGi
<
m tl' . h0
az aaw
K S O O> J W N J K W Z m W£ Z J M
W C 0 Q
NtQn F> a�I ° u Q'�hFrl�nm4 F'UI
H z
Y Y tYuZ
O
} W
O X Z U S
YY O
pQ D
3
z w0
p
W ° tJU G Z
w rn wz�nw�
a
IH- < -O
Q., ..LL te..
R' H f
W 2 2 J y Q Y 2
Y O wY
U
W S u S p Z S
N Z W Z
_ W
U p
2 M U O
OF Z t7OF
z
NZ Y U riiQZ
o u z Y
z °z � m owz
�yQ£ ��uayC
? u
¢ tj OU o S<
M W
aZ
�� 00
S i U O
ua u x >y
U OZ
� Q J Q
O Z F a O N
J 2
2 w ., 0 0zuu<a
f- O0�f
£ a
J
m
F
o 0
O
H
o O
0 0
O
O
e1
m, �j ai
P
�
Is
O
Z C
N U
m
ONO
ON
ti
�N�
H
V
.
.�i
C
7
J
p j Z O� y a r 6 O y
> > U l s w U W
W. 0
p S W W o 6 t ° ,j O
o a�oGi
<
m tl' . h0
az aaw
K S O O> J W N J K W Z m W£ Z J M
W C 0 Q
NtQn F> a�I ° u Q'�hFrl�nm4 F'UI
H z
Y Y tYuZ
O
} W
O X Z U S
YY O
pQ D
3
z w0
p
W ° tJU G Z
w rn wz�nw�
a
IH- < -O
Q., ..LL te..
R' H f
W 2 2 J y Q Y 2
Y O wY
U
W S u S p Z S
N Z W Z
_ W
U p
2 M U O
OF Z t7OF
z
NZ Y U riiQZ
o u z Y
z °z � m owz
�yQ£ ��uayC
? u
¢ tj OU o S<
M W
aZ
�� 00
S i U O
ua u x >y
U OZ
� Q J Q
O Z F a O N
J 2
2 w ., 0 0zuu<a
f- O0�f
£ a
J
m
F
} ;
N
\ \ k!)
)-
)
tl ) })
e \ \/
-
„
� ` \
2 ,e { i
( \ \�G
. \(\((\
\k) \
\§ \ \(j
( \ § /( §ƒ
mNm N -O - -
QN
o
W ��tA - tFl. M bt +RWb+Y? N N
W tR M tR a M N U M
N o -
mrlm
m
o Z
N p ¢
Q V ¢ F
7 N J
z = 0
V + c� Z w O m O ry w Q a
u o o w
m w u zxsao u
„w o�� w Qa o5 o rr
M Vl d Q VI V JC V1 V) V U t ] m £ C K F Z Z S
O
�
�z �um
� Z ¢Z l9
Z I Z Z S Y1 W VI Q UI Z VI U' K 6' N U LL'J C
2,QOQ aj�ii 2 1
�zrp�pww o. ap coo
Fz > GZGm� aH� r ` = 'zzm�s�sc ¢ isus °a Hw G�z
K Z W Z p U' �J £ m X Z p p p Z r d' O O Z
w Z oo-
aumuVbu<a'O VK ¢uuN �n6¢vun u..mF n(nNU��nu
ti. N N N mM mM��+l `
m
E
o
Z
0
a
C
V
A
C
�
N
6
y
C
]
a
wS»'w �n ui
ifµ m N
+rt �
d
Y
.o
N
N
6
sa
N d
W
�
m
V
o�Nti� m'M NO
L
L
y
«+
mmw m
mNm N -O - -
QN
o
W ��tA - tFl. M bt +RWb+Y? N N
W tR M tR a M N U M
N o -
mrlm
m
o Z
N p ¢
Q V ¢ F
7 N J
z = 0
V + c� Z w O m O ry w Q a
u o o w
m w u zxsao u
„w o�� w Qa o5 o rr
M Vl d Q VI V JC V1 V) V U t ] m £ C K F Z Z S
O
�
�z �um
� Z ¢Z l9
Z I Z Z S Y1 W VI Q UI Z VI U' K 6' N U LL'J C
2,QOQ aj�ii 2 1
�zrp�pww o. ap coo
Fz > GZGm� aH� r ` = 'zzm�s�sc ¢ isus °a Hw G�z
K Z W Z p U' �J £ m X Z p p p Z r d' O O Z
w Z oo-
aumuVbu<a'O VK ¢uuN �n6¢vun u..mF n(nNU��nu
ti. N N N mM mM��+l `
m
E
o
Z
0
a
C
V
A
C
�
N
6
y
C
]
a
wS»'w �n ui
ifµ m N
+rt �
d
Y
N
N
6
N d
W
�
9
C
^
L
<< G¢ yy tton
��
N
v
E
z
z -
w
W
y a m -
N
K
W
�
m
y
N W
Z
r 6
U�� 7
o z aU r 4 r G a r. » I �u I-- ,
o
!➢..
ULLLLJO
0
m 0 0 0 0££
®
Z F£
o - zz'^�p
5 r - � ° u° a
4i z C ¢ a
o o ¢ a
roop3�E �-
aao�J��r¢w
a aErGaaxvl�s�n ra
Olt
] p er
p
y�
�iNmCN�O Isms
p �
•..
Z
mNm N -O - -
QN
o
W ��tA - tFl. M bt +RWb+Y? N N
W tR M tR a M N U M
N o -
mrlm
m
o Z
N p ¢
Q V ¢ F
7 N J
z = 0
V + c� Z w O m O ry w Q a
u o o w
m w u zxsao u
„w o�� w Qa o5 o rr
M Vl d Q VI V JC V1 V) V U t ] m £ C K F Z Z S
O
�
�z �um
� Z ¢Z l9
Z I Z Z S Y1 W VI Q UI Z VI U' K 6' N U LL'J C
2,QOQ aj�ii 2 1
�zrp�pww o. ap coo
Fz > GZGm� aH� r ` = 'zzm�s�sc ¢ isus °a Hw G�z
K Z W Z p U' �J £ m X Z p p p Z r d' O O Z
w Z oo-
aumuVbu<a'O VK ¢uuN �n6¢vun u..mF n(nNU��nu
ti. N N N mM mM��+l `
m
E
C
Y
b Q
z° 3
r
n 'c
9 y
N N O
C
C
M
G
. O
O �
Z t
9 L
D V
m E
A
N
z
0
5
Q
C
w M im wex'
y V1 ( t N N W N
LL O U
Y S C
U W Y F Z
Z = Q
2 F O� Z J
M >
u w € 5 a w r
o w =< s w r
a a 0 u o
No U1 j J a y
z z Y
� � O n
W m
rz N00
Q O u ri z N ti Ci z cl u a a
�I O z6 W
Z
N
M
b OC # � m nti °m ti
U �-� U U N t/ t J 1 J �j W �- W W N W W !fl J " 3 WWw
W r Z
� 6 J
O p
w ZC G £ O
a
acc ua eo�e e m eeenn�(:nnn
u
.0
o u
<
ao
o
z
w
aim �`
Y w
Or
< Ou
x d
J
Ir"
Ul `w ril
6
�
6 >z
J
O
U0,
C
U.
W
m
a G a m m y K
In
p" N
F-�� o¢aw z�z�z
F
C5 °mm a,
He
K
Tu zO�
�w
a J o
z J a C
� �
Uxux��'�
g
No
ELI MOM
x
K d Z U w W p
2 Z
S 7 Z F
O O
tG y£
6 6
¢ O O
Z
w Q Q O
9 Q = o W W
M �ug� r N Ncamm
O
u�r
ax N
uxuNNxp
u
mra
acc ua eo�e e m eeenn�(:nnn
u
Z
O
m
0
m
E 5
Y j Z
F I
u w c o w w
� � u� K a � ow�� m K K o � w 270 > � W a • w
U - b O O O 62 N E W
a z z li a z -- w o LLmw '� ° WLLw� 0 5 m G�nzw z3 z,m G fn
y F R' r f Z N m 2 W N U F LL W O N 7 V Y r F O
'W-'x Zd.xb w °J�a o Ca rGN fJ Ui v L' i Y F =`L y� au3 u �G 6 ' ¢ p a'O
ySoaau a � OZ �d am o3 a a o o?z�^ oa`a o G o oz
z o .°a
� m m upCZ y z fn x Ya urc� z Yp
m nzo
mu
'O ~' �ii �u �YZ J � V J fan 6a Q66du m w W OZ O W.� - Za �m W °� W l a u G J m R' O W r
ama�o a °u "am ° ra a °ot -v
a�oo0ao ao mp
,Cnn ° mm mm m m m mo. m m w m
G
F
-
�
v
d `m �
P ` n um 0.
N
NM
e
mtniPM
N
�iNrzMN
O �
Z
O
C
O 3
h
�
Z
N
V
°
aw
Z
O
m
0
m
E 5
Y j Z
F I
u w c o w w
� � u� K a � ow�� m K K o � w 270 > � W a • w
U - b O O O 62 N E W
a z z li a z -- w o LLmw '� ° WLLw� 0 5 m G�nzw z3 z,m G fn
y F R' r f Z N m 2 W N U F LL W O N 7 V Y r F O
'W-'x Zd.xb w °J�a o Ca rGN fJ Ui v L' i Y F =`L y� au3 u �G 6 ' ¢ p a'O
ySoaau a � OZ �d am o3 a a o o?z�^ oa`a o G o oz
z o .°a
� m m upCZ y z fn x Ya urc� z Yp
m nzo
mu
'O ~' �ii �u �YZ J � V J fan 6a Q66du m w W OZ O W.� - Za �m W °� W l a u G J m R' O W r
ama�o a °u "am ° ra a °ot -v
a�oo0ao ao mp
,Cnn ° mm mm m m m mo. m m w m
G
F
-
�
N
O �
Z
C
h
�
Z
O
m
0
m
E 5
Y j Z
F I
u w c o w w
� � u� K a � ow�� m K K o � w 270 > � W a • w
U - b O O O 62 N E W
a z z li a z -- w o LLmw '� ° WLLw� 0 5 m G�nzw z3 z,m G fn
y F R' r f Z N m 2 W N U F LL W O N 7 V Y r F O
'W-'x Zd.xb w °J�a o Ca rGN fJ Ui v L' i Y F =`L y� au3 u �G 6 ' ¢ p a'O
ySoaau a � OZ �d am o3 a a o o?z�^ oa`a o G o oz
z o .°a
� m m upCZ y z fn x Ya urc� z Yp
m nzo
mu
'O ~' �ii �u �YZ J � V J fan 6a Q66du m w W OZ O W.� - Za �m W °� W l a u G J m R' O W r
ama�o a °u "am ° ra a °ot -v
a�oo0ao ao mp
,Cnn ° mm mm m m m mo. m m w m
G
F
C
b �
p
Z 3
a m
9 Y
m p
C
C
m
y
N O
p 9
9 u
9 V
m E
i
N
Z
O
5
Q
0
m
E E
nn 2
n
"om S con
9 1 =I
N O• I� N O h N P
� N o b • •
i i • NM
� � U
£6 w y vsi 'c z H
O y m j m 6' u
K U F
6 Z J p P e W 6 � W
E w " WF > zGy F w �+ d U �^N C
O W J a V W j N vI > b 2 N
w � y w Z N 0 >
W UUIan2W2 P Ou
o amu; £
zoJ� Jm aFo fll c�
N �u �wtoz� ozoa
a w » J J
u
o ooa
z
O n'OZZ V-J f W mZU'
Q Sl9 t I 7 6 V O UQ`J dFry �• m
P m y fi +i .� • +i � ti H
y Y
w u U
Ny s O w
X� w WU
O �u Z f U S
❑ V p y W
O L C Z
w L7, a < o
o c
N o a
awoLL�Q�o
w s i G Y J a m s
�• ww.Z,O Zm
y O wy
N u"a
W N H U Ou N
U Z N V Z
W iy
Z p O 7
V N U • O
W m > j a Z p m
> LL d j d LL
O Z � nn0
uF u �ww
o.z. uo w zx
z 02
~W<����zr oo pa
S..
JO
6 H � Y
W p Z
O U
= Z LL
ru r t U
Z LL K U O W
O u
Ow N dp
,Z N z m J a
K N > J O M
0 3 a ¢zyJ
J U w F yr d
mN y
u
6 QF¢�m�o in� ai C
#
\ \�]
(\( \§
\(\j/
§E[;.a
§uno"
!!) n:
--
_
(
tj
\
\}
\
\ \\
#
\ \�]
(\( \§
\(\j/
§E[;.a
§uno"
!!) n:
tj
\
\}
\
\ \\
#
\ \�]
(\( \§
\(\j/
§E[;.a
§uno"
!!) n: